SPCS Europe Music Tour (10 ¡V 20 February 2016)

The SPCS Europe Music Tour 2016 was organized for the Symphony Orchestra and Junior Choir members ranging from Forms 1 to 5 during the Chinese New Year holiday. We had the invaluable opportunities to visit Vienna in Austria, Brno and Prague in Czech Republic and Berlin in Germany this year.The highlight of this music tour was our time spent in Janacek Academy of Music and Performing Arts in Brno, Czech Republic. All students attended small-group master classes with professional musicians and teachers. While the choir members were taking interactive voice lessons and learning Czech folk songs, the Symphony Orchestra members were given a chance to polish their performance skills with different masters. We even had the precious chance to rehearse and perform a full concert with a local youth orchestra in Brno. The Symphony Orchestra performed Dvorak¡¦s Slavonic Dance Op.46 No 2, 3 and 4 with the Czech Orchestra while the Junior Choir performed an impressive repertoire of songs including two traditional Chinese pieces ¡§¤j®ü°Ú¬G¶m¡¨ and ¡§·L¯º§aªB¤Í¡¨. The concert was a huge success and the audience which comprised of local musicians and their families filled the whole concert hall and balcony with applause and standing ovation. Our students were touched by the audience¡¦s passionate response and we are definitely proud of their achievement. Besides attending music classes and performing in the concert, our students visited various sights and museums in all four cities throughout the tour. In Vienna, the students had a marvelous time strolling in the Stadtpark in which you could see statues of famous musicians. Students also visited the Vienna Opera House and joined a guided tour inside the opera house. We even entered the backstage and saw the magnificent decor of the grand hall where the emperors and historical figures had sat down and enjoyed a concert. In Brno, we hiked up the small hill and were stunned by the amazing panorama of the whole city at the Spielburk Castle. Upon arrival at Prague, we even visited the renowned Charles Bridge and St. Vitus Cathedral. With snow falling on our hats and jackets, the sight was absolutely wonderful. All students had an extraordinary time in Europe and were more than grateful to have such a fruitful and memorable experience. This tour allowed students to savour the beauty of music and encouraged them to strive for higher aspirations in music in the future. The memories we had throughout the Music Tour are forever carved in our hearts.


Mock Trial USA

From 18th to 25th November 2015, twelve SPCS students proudly represented their school and country in the annual Empire Mock Trial in San Francisco, USA. The team members included Peary Chong (F.6S), Joyce Ho (F. 5S), Claire Tsui (F.5S), Karen Li (F.5T), Jenny Wong (F.5T), Jaymie Wong (F.5A), Helen Chui (F.5U), Patricia Ricafort (F.5U), Alison Chan (F.5L), Rita Kan (F.4S), Daniela Lui (F.4T) and Vicky Chiu (F.4U). Vicky Chui, who sang the national anthem on behalf of her team members, was one of the ten students who won the Outstanding Witness Award.
Throughout the Mock Trial competition, our students competed with high caliber students from across the globe in one of the most magnificent courthouses in the US. They advocated zealously in the courtrooms, acting as Plaintiff and Defence attorneys and witnesses on behalf of their ¡§client¡¨. Challenged to think on the spot and argue effectively, the competition was a great opportunity for our students to learn from the style and presentation skills of their adversaries. In addition, they were able to cultivate friendships with students from other participating schools through events such as the Empire Exchange and the dinner cruise.


µ½¼wÃö·R¬ì¬ã ¡V 2015 ¥_¨Ê¡B¦è¦w¯è¤Ñ¬ì§Þµo®i¦Ò¹î¹Î

From 9th August to 15thAugust, Maisie Ng (F.6P) and approximately 100 representatives from various secondary schools in Hong Kong participated in a study tour named¡uµ½¼wÃö·R¬ì¬ã ¡V 2015 ¥_¨Ê¡B¦è¦w¯è¤Ñ¬ì§Þµo®i¦Ò¹î¹Î¡v, jointly organised by the Hong Kong Association for the Advancement of Science and Technology and the Hong Kong Shine Tak Foundation. During this one-week programme, Maisie visited a lot of places related to aerospace development, such as the National Astronomical Observatory of China, the Chinese Academy of Engineering and Xi'an Aeronautical Polytechnic Institute, in Beijing, China. She gained a lot of knowledge about the history of the aircraft industry and modern aerospace technology. In addition, Maisie visited the site for testing rocket-propelling devices and met one of China¡¦s astronauts, Jing HaiPeng. It was indeed a valuable opportunity for her to enhance her knowledge of aerospace and exploit her interest in the field.


Future Pilot Training Programme 2015

From 18th July - 1st August, Peary Chong (5S), Janice Choi (5S), Janet Lee (5P) and Katherine Ho (5A) participated in the Future Pilot Training Programme 2015, which was jointly organized by the HKDSSSC and the School of Aviation of the UNSW. During this two-week programme, not only were they able to build up their knowledge of aviation but they also received five hours of training in flying a DA40 aircraft. In addition, they took part in a cross-country flight to the Temora Aviation Museum, which was a good opportunity for them to learn about the history of aviation. Through this programme, our students were able to broaden their horizon and take a step towards achieving their dream of joining the aviation industry in the future.


STANFORD INTERNATIONAL YOUTH PROGRAM PROGRAM DATE: 13 JULY 2015 ¡V 26 JULY 2015

The Stanford International Youth Program (¡¥SIYP¡¦) 2015 was yet another highly educational and successful experience for SPCS Form 3 students. We attended classes in subjects as diverse as Neuroscience, Design Thinking, Intuitive Problem Solving, Investigations in Engineering, Compassionate Leadership, Mathematical Explorations, Engineering, Artificial Intelligence & Video Game Design, Intuitive Problem Solving, Endocrinology and a Writing workshop. These intellectually stimulating and enriching classes helped us widen our horizons and develop an appreciation of some of the subjects that we had not been exposed to before. A highlight of the youth program was the visit to the Digital Anatomy Lab at the Stanford University School of Medicine. Here, we obtained experience in handling state-of-the-art interactive digital anatomy equipment, such as the Oculus Rift Virtual reality headset and other ultra sophisticated anatomy iPad apps.
Our rigorous academic camp at Stanford was also combined with field trips and social and recreational activities. We thoroughly enjoyed the wonders of the ocean world at the Monterey Bay Aquarium, with its more than 550 marine species on display. A quick trip to the Stanford shopping centre and a day spent in the panoramic city of San Francisco were also very delightful. Here, the must-do tourist attraction, i.e., the majestic orange-colored Golden Gate Bridge, was on our itinerary too and we found it to be quite impressive. We eagerly took many photographs to mark our presence in this enchanting city. An educational visit to the Silicon Valley¡¦s star attraction, the Computer History Museum, gave us a deeper appreciation of the evolution of cutting edge technology. Other recreational activities, such as the Stanford Youth Orchestra Concert, tie-and-dye T-shirt making and henna decoration, were also quite entertaining. Overall, the SIYP camp continues to be an exciting and rewarding experience for SPCS students.


¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ»P´¶³q¸Ü½Òµ{

2015¦~7¤ë8¤é¦Ü17¤é¡A§Ú®Õ¤¤¤G¯Å¦P¾Ç©M¨Ó¦Û¿D¬w¸t«O¸S°ê»Ú¾Ç®Õªº³¡¤À¦P¾Ç°Ñ¥[¤F¥Ñ²MµØ¤j¾Ç¥D¿ìªº¡u¤¤°ê¤å¤Æ»P´¶³q¸Ü½Òµ{¡v¡C¦P¾Ç­Ì¨N¯D¦b¥_¨ÊÀéÄꪺ¶§¥ú¤U¡A¾Ç²ß´¶³q¸Ü©M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³N ¡X¡X ½f¨è¡B°Å¯È©MªZ³N¡C¥L­Ì¹CÄýªø«°¡B¬G®c¡B¤Ñ¾Â¡B¶ê©ú¶é¡B¿c·¾¾ô¡A»â²¤¤¤µØ¾ú¥v¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡F°ÑÆ[­J¦P¡B¥|¦X°|¡B¶øªL¤Ç§J¤½¶é©M«°¥«³W¹ºÀ]µ¥¡A¤F¸Ñ¥_¨Ê¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Óªºµo®i¡C¦P¾Ç­Ì¾Ç±o¶}¤ß¡B¹C±oºÉ¿³¡A¹Î¶¤¦X§@ªº·NÃѤ£Â_¼W±j¡A¿W¥ß¥Í¬¡ªº¯à¤O¤]¦³©Ò´£°ª¡A«~®æ©M·N§Ó§ó¬O±o¨ì¤F¿iÄr¡C


Brescia GirsLEAD leadership training programme 2015

On 8th July 2015, 40 Form 3 students set off for London, Ontario, Canada to attend a two-week leadership camp organised by Brescia University College. The programme comprised a wide range of activities and lectures and we had numerous opportunities to build and apply our leadership qualities. The counsellors meticulously planned the activities of each day around a special theme, such as 'Framing Leadership', 'Confidence and Self-esteem', 'Understanding Differences' and 'Role Models', which allowed us to focus on one aspect of leadership at a time. We also learnt many valuable lessons, such as how every small action can impact people around us and that we should always try to set a good example to our juniors, who look up to us.
Providing a combination of games, lectures, sports and outings, the camp enabled us to learn through both work and play. During the two fruitful weeks we spent at Brescia, we experienced many things for the first time, such as completing a Low Ropes Challenge, cooking our own meals and visiting the fantastic Niagara Falls. This cultural exchange tour encouraged us to step out of our comfort zones, take up responsibilities and broaden our horizons. We were able to forge strong bonds with one another and learn a lot about ourselves through activities and daily reflections. This trip was extremely enjoyable and benefited us greatly. We will not forget it in the years to come.


¤¤¤@»àÃö¤§®È

²Ó«B°gÀÛªº®L¤é¤­¤ë¡A¤¤¤@¥þ¯Å®v¥Í¦@246¤H¶i¤J¤F»àÃö¥«¡A¶i¦æ¬°´Á¤T¤Ñ¨â©]¡]2015¦~5¤ë8¤é¦Ü10¤é¡^ªº¹C¾Ç¬¡°Ê¡C¬O¦¸¬¡°Ê°£¤FÅýªì¤¤¥Í»{ÃѤ¦Áø¤sªº¦a½è¦a»ª¡A¤F¸Ñ¤¦Áø¤s§@¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¹ï·í¦aÀô¹Ò¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Íªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡A¤]Åý¾Ç¥Í¿Ë¨­Åé·|°ê±¡¡A¨Ã©ÝÁï¤Fµø³¥¡C ©è¹F¤¦Áø¤s«á¡A¾Ç¥Í¹C¸g¤F¶§¤¸¤s¡B¤Ñ¥Í¾ô¡Bª×Às±^­ì©l´ËªL¡BÀA¥Û©¥µ¥¦ÛµM´º°Ï¡A¤]°ÑÆ[¤F¦a½è³Õª«À]¡A¹ï¤¦Áø¤sªº¦ÛµMÀô¹Ò«O¨|¤Îµo®i¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C¬¡°Ê½d³ò¬°¦ÛµM¤s°Ï¡A¦æµ{Ãk¤s¹L¤ô¡A¸I¤W­º¤Ñ²Ó«Bºøºø¡A¾Ç¥Í­Ì¦Y¤FÂI­WÀY¡A¦ý¤]¿s¨£¤F¤¦Áø¤sÄÆ´ù¼a´Aªº¤@­±¡C·í®ð³Ý¼N¼N¦aÃk¨ìÀA¥Û©¥¤W¡A­ÁÀý¤s¤U½ê¤sºÑ¤ô¡AÅ¥¨º±ëÁn¦ò°Û¡A¤£´ÁµM¦³»·Â÷¹Ð?¡A¤ßÆFº°¿ºªº·P®©¡C¤]´n¹Ä¤j¦ÛµMªººÀ¬ü¡A§ó²`¤Á©ú¥Õ¦ÛµM«O¨|ªº­«­n©Ê¡C


EMPIRE MOCK TRIAL

Twelve students from SPCS participated in the inaugural Empire Mock Trial in San Francisco, USA, from 20 to 24 November 2014. Among the 24 competing teams from around the world, our school team is the first Hong Kong Team to participate in an International High School Mock Trial Tournament. The Team only had around six weeks to prepare for this simulated court case. They had to prepare for both the Plaintiff and the Defence, acting as attorneys and witnesses to fight on behalf of their clients. The trials took place in the Federal District Court of San Francisco and were judged by practicing legal professionals. The 12 members are Alison Chan and Stephanie Ng of Form 4P, Patricia Ricafort of Form 4A, Peary Chong of Form 5S, Jennifer Lau, Kristie Leung, Sherrie Ng, Andrea Wong and Priscilla Sung of Form 5T, Eunice Yiu of Form 5P, Jasmin Tsang of Form 5L and Winifred Liu of Form 6T. Alison Chan of Form 4P has won the Outstanding Witness Award. Besides, our team was only 1.5 ballots away from the Top Ten Teams of the Tournament. Well done and congratulations to all team members!


STANFORD INTERNATIONAL YOUTH CAMP 2014

The two-week Stanford International Youth Camp (¡§SIYP¡¨) 2014 at the prestigious Stanford University, USA, was yet another exciting summer experience for our students. From August 5 to August 19, 2014, a batch of thirty form 3 students, accompanied by three chaperones, attended the SIYP program. It was an experience that whetted our students¡¦ intellectual curiosity in a highly stimulating academic environment. During this enriching academic programme, our students experienced real Stanford classes, lived in a Stanford residence, ate in Stanford dining halls and overall got a glimpse of the academically rigorous yet personally fulfilling life of a regular Stanford University student. Classes were in such diverse yet thought-provoking and fascinating areas as Evolutionary Biology, Neuroscience, Mathematical Explorations, Artificial Intelligence, US Constitutional Law, Business & Entrepreneurship, Intuitive Problem Solving and Writing and Journalism workshops. Whatever the field of subject, our students found all classes to be immensely engaging and motivating. During our academic enrichment program, what was definitely not to be missed was the visit to the Stanford Clinical Anatomy Lab where students witnessed the state-of-the-art ¡¥virtual dissection table¡¦! A powerful and effective training tool for medical students, this device is a stretcher-sized multi-touch screen table that allows the medical students to virtually examine, dissect and develop an understanding of the human anatomy ¡V all without using a real cadaver. With one swipe of the finger, the virtual human and his virtual body organs were dissected and students could view the images enlarged, as cross-sections, etc. After a full day of lessons that ended in late afternoons, students then engaged in social and recreational activities. From creating psychedelic tie dye T-shirts, hand painting with henna, 3 hour hiking on sprawling Stanford grounds to see the three satellite dishes, social dinners with other campers from Asia, barbequing s¡¦mores, etc., to various exciting field trips, we surely had our daily dose of fun too. One of our most memorable field trips was to the Monterey Bay Aquarium, reputed to be one of the finest in the world. We were mesmerized by the beauty and wonder of the diverse marine life, especially the vibrant coloured jelly fish and the cute sea otters. The San Francisco Zoo, home to more than 250 species, was another exciting experience for the students. Stanford had also organized a field trip to The De Young Art Museum, a must see tourist destination where interesting exhibits included those on ¡¥Modernism¡¦ from the National Gallery of Art as well as ¡¥Native American Art¡¦. Of course, a special mention must also be made of our noteworthy visit to the Vista Point at Golden Gate Bridge in San Francisco. Here, students took plenty of photos, capturing the panoramic view of San Francisco Bay Area. The Computer History Museum was also a very fascinating experience where our campers were able to conceptualize the impact of the computing revolution on the human race. The trip to the Stanford Shopping Centre as well as Union Square in San Francisco was much enjoyed by the students, not only for some quick retail therapy, but also to indulge in some great Californian food. Overall, the trip to Stanford University was definitely a memorable one for our students which left cherished memories of not only academic distinction but motivated them to strive hard, from great heights to the pinnacle of excellence!


London Study Tour ¡V STEM Summer School at Imperial College

On 7th to 18th July, 24 Form 4 students participated in the STEM Summer School at Imperial College, London. Their horizons have been broadened as they attended vivid academic courses of Chemistry and Mathematics, made friends with their college mentors, and ventured London¡¦s magnificent scenic spots. Throughout the tour they were flushed with thoughts and emotions of reluctance, bitterness, but at the same time exhilaration and gratitude.

Chemistry Week: ¡§With experimentation comes surprise and discovery.¡¨
¡§In the first week, we attended Chemistry lessons with activity leader, Avni, wherein we were introduced to a variety of innovative hands-on activities. The first day commenced with a simple topic of the States of Matter; towards the end of the lesson we received a wonderful surprise from our mentors - strawberry icecream frozen by liquefied nitrogen (using the principles we learnt in States of Matter)! Later in the week we were introduced to Colorful Corrosives Experiments. Instead of merely doing the typically mundane titration experiments - hydrochloric acid and sodium hydroxide like our textbooks required, we got to think out of the box and try out new chemicals - cranberry jam, lemonade, antacid pills - and discovered surprising color changes! We did more complex experiments along the week. In the Chemistry Clock Experiment, we strived hard for accuracy in measuring solution volumes such that the color could change in the exact second we intended, playing in sync with the music, The Eye of the Tiger.¡¨ Students were also taught the essence of cooperation throughout our chemical experiments. In the Luminol Experiment where they were to create their own glow sticks, they learnt to cooperate and compromise in their own group ¡V one student had to be responsible for pouring the solutions; while the other responsible for photo-taking. It had been a fascinating Chemistry week overall. Not only had they discovered surprises in the experimental processes, but also attained essential qualities of a scientist.

Mathematics Week: ¡§Smile. Math is fun!¡¨
The following Math week with activity leader, Luke, had been packed with lightness and enthusiasm. Whilst they were frustratedly thinking over Luke¡¦s tricky math problems, he would always pop in to say, ¡§Smile. Math is fun!¡¨ Instead of becoming pokerfaced over mundane topics like Algebra and Calculus, they looked into stimulating topics that proved Math to be fun. ¡§One of our very interesting math topics included Shapes and Network, wherein we realized that the application of Euler¡¦s Formula was not only limited to 3D shapes but also to 2D shapes. We were encouraged to think deeper about simple mathematics principles. In more complex topics such as Cryptography, we learnt the importance of patience and creativity to fully decode messages. It was particularly rewarding to finally figure out what the secret code was after numerous trials and errors. We were amazed by the convenience cryptography brought to our daily lives ¡Vwhether it was providing secured online shopping or passing secret messages. ¡§ In addition to Cryptography, Game Theory and Rockets were also very related to our daily lives. Today Game Theory exists in business deals, wars and relationships; while Rockets enables space exploration through applying Mathematics calculation and Physics principles. Students were deeply impressed by the significant role Math played in daily lives, and had discovered Math to be truly fun throughout the week.

Non-Academic Activities: ¡§The minutes rushed past, without compassion for our enthusiasm.¡¨
Taking a break from class, students experienced wonder and awe in London¡¦s most acclaimed museums. They were amazed by the Science Museum¡¦s technological advancements; enamored by the V&A Museum¡¦s extravagant art pieces; and stunned by the Natural History Museum¡¦s exquisite exterior design. They were also captivated by the breathtaking scenery of London from the London Eye and intrigued by the story of Henry VIII and his sixth wives as they wandered along the ornate Hampton Court Palace. Their other entertainments included watching the play War Horse and the Ugly Animal Roadshow. War Horse portrayed an intense relationship between a boy and his horse. It was technically superb, and content-wise sentimental. The Ugly Animal Roadshow on a humorous note highlighted the importance of respecting and protecting animals equally against extinction.


French Immersion Programme 2014

On the 30th June 2014, 41 students of our school went to Loches in France for 2 weeks of Immersion Programme, accompagnied by 5 teachers. They stayed in St. Denis International School to have French lessons in the morning from 9 am to 12:30 pm, and every day in the afternoon they had different cultural activities, for example, they visited a goat cheese factory, a chocolate factory, two castles and they also practised golf. They also went to Paris for the week-end and visited the famous monuments like Eiffel Tower, Arc of Triumph, Champs-Elysees, Notre Dame Cathedral, the Sacred Heart and Montmartre. The students improved a lot in their communication skills in French as they had fun activities in class, like going to the market place to interview customers in the different shops. The teachers were impressed by their performance and the students enjoyed it a lot.


Brescia tour 2014

June 30th 2014 was not only St. Paul¡¦s Day but it was also the start of the tour to Brescia University College in London, Ontario, Canada, for 30 F.3 Paulinians and 3 of our teachers. Through the different activities that the counselors had organized for us, we had a better understanding of ourselves and learnt valuable lessons in leadership. The Low Ropes Challenge, for example, taught us the importance of teamwork and that trying to execute a task on one¡¦s own can lead to conflicts. Every member in a group plays an important role and is essential to the completion of a task. We also learnt that one of the keys to success is effective communication and cooperation with others. Everyday at Brescia was a learning experience for us and broadened our minds as well as widened our horizons. Besides that, we had a wonderful time at the magnificent Niagara Falls and the scenic butterfly conservancy. We were truly awed by the beauty of nature. In essence, our 2-week stay at the hotel-like Brescia University College residence was filled with laughter and joy and when the time came to leave Canada, we were all quite upset. We have come away from that peaceful and beautiful country with lots of precious memories and knowledge that will stay with us for a long time.


Study Tour to Spain 30th June ¡V 12th July 2014

Hola! This year 50 students from Forms 1, 2, 3 & 4 took part in a study and cultural tour to Avila, Spain. In the mornings, the students had 5 hours of Spanish lessons at the University of Salamanca, Avila Campus. They were divided into 4 levels based on ability and aptitude. The lessons consisted of 3 hours of Spanish language, 1 hour of Communication and 1 hour of Spanish culture. Although they were reticent at first, the students quickly gained confidence and towards the end of the first week they were willing to speak up and communicate with their teachers. During their visit the students got to put their Spanish to practical use when shopping and exploring various Spanish cities. At the end of the course they were tested and awarded certificates according to their achievement.

In the afternoons, students took part in various activities, which included learning how to dance flamenco, singing a popular Spanish song, having a cooking lesson in which they made (and then tasted!) a delicious Spanish ¡¥tortilla¡¦ (omelette) and finally a quiz on Spanish culture. At the weekend and on two afternoons, there were excursions to other cities of cultural interest within easy reach of Avila. These were to the capital, Madrid; Segovia, famous for its Roman aqueduct; Salamanca, considered the ¡¥Oxford¡¦ of Spain and Toledo, famous for its mix of various cultures. Students found these excursions worthwhile and interesting and could relate some of the sights to what they had learnt in History lessons. In addition, their spoken Spanish improved as they were required to use it when talking to the guides and in shops.

Adjacent to the residence where they stayed, are the Church and Monastery of Saint Thomas of Aquino and on the last day students were given a private guided tour of both buildings, visiting the beautiful Gothic-style cloisters and the intricately carved choir. They also visited two museums housed within the Monastery, The Museum of Natural Sciences and The Oriental Museum, testiment to the close links which existed in the past between Spain and China- links which are continuing today with the regular study tours of our students to Spain.

The tour this year was certainy a ¡¥sunny¡¦ one filled with Spanish language, exotic places, gothic architecture and long lasting memories.


Film/Video Production Summer Camp in Zhuhai

From 23rd to 28th June 2014, 24 Form 4 to Form 6 students, accompanied by four teachers, travelled to United International College in Zhuhai, China, to study film production. The one-week programme consisted of classes including Aesthetics in Film, Introduction to Non-fiction Video Production, Script Writing, Video Cinematography and Film & Video Editing. The course was intensive and equipped students with professional skills and knowledge of film production. They were able to apply what they had learnt and produce their own microfilm on the campus. All students and teachers found the course fascinating.


Visit to United International College

Six F.5 students went to Zhuhai, China, on 14 March 2014, on a day tour of the United International College (UIC), under the auspices of Rev. Sr. Margaret, and accompanied also by Miss G. Pow, Mrs. C. Cheung, Ms. T. Cheng, and Ms. Jane Cheung, HK Office Manager of United International College. UIC was founded jointly by Beijing Normal University and Hong Kong Baptist University in 2005. Upon arrival, Dr Edgar Yuen and the student representatives touched us with their heartfelt welcome and took us on a guided campus tour, visiting their modern facilities such as their laboratories, their journalism and communication production studios, their media editing labs, their lecture theatres, and their student dormitories laid out as a cultural village that exudes a warm and inclusive sense of community. Wherever we went, students were hard at work yet always gracious and patient in addressing our queries and satisfying our curiosity. To cite one example, we sampled their student-produced weekly newspapers and were impressed by their high standard of work. During lunch, we interacted one-on-one with our new friends, and they spoke in fluent English. We have discovered, for one thing, that there are currently about 4,700 students, 160 of whom come from Hong Kong while the majority are from all over China. After attending a lecture on ¡¥Government and International Relations¡¦, we had a sharing session with three undergraduates, which proved mutually eye-opening. All in all, this one-day tour gave our students precious insights into the university life in China. It was indeed a very fruitful experience.


VIENNA MUSIC TOUR 2014

From February 3 to February 10, chaperoned by 5 teachers, a batch of 46 Form 1 to Form 5 students from the Symphonic Orchestra and the Junior Choir set off to Austria for the Vienna Music Tour. In the first few days, the students attended music lessons in Brahms Music School in Murzzuschlag. The Junior Choir members were given master classes on vocal training and choral singing while the Symphonic Orchestra members were given master classes on flute, cello, violin and piano. The master classes were designed for small class sizes and our students were given an invaluable opportunity to receive constructive feedback from the instructors. The students enjoyed the stimulating activities such as dancing to different styles and genres of music in order for the choir members to feel more comfortable with natural body movement and blowing colorful balloons as fast as possible to help the flute players with breathing. They also attended an Austrian folk dance lesson and a Music Appreciation lesson. On the third night, the Orchestra and the Choir performed in a concert in a local auditorium and the concert was a great success! In addition to attending classes, our students had tremendous fun in Vienna and Salzburg as well. They visited numerous museums such as the Brahms Museum, Mozart's Residence, the Schloss Esterhazy and The Haydnsaal (which is ranked as the most beautiful and acoustically perfect concert halls in the world). They also saw historic sites for examples the Schonbrunn Palace and attended a Sunday mass sung by the Vienna Boys' Choir. Regardless of the cold weather, students took pleasure in listening patiently to the stories of musicians and explanations of monuments. All in all, our students did have a marvelous and precious experience!


¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡u´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{¡v

§Ú®Õ¤¤¤G¯Å¾Ç¥Í¶êº¡µ²§ô¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡u´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{¡v¡C¦P¾Ç­ÌÃh´¢§Æ±æ¥Xµo¡Aº¡¸ü¦¬Ã¬¦ÓÂk¡C ¦o­Ì¨­Á{¨ä¹Ò¡A¾Ç²ß¼Ð·Çªº²{¥Nº~»y¡A´x´¤»y¨¥ÃÀ³Nªº§Þ¥©¡C¥j¾ëªº½f¨è¡BÆF°Êªº°Å¯È¡BÁB°·ªºªZ³N¡K¡K¤å¤Æ½Ò¤W¡A¦P¾Ç­Ì³¶ÅD«D±`¡A¦o­Ì¦b¿Ë¨­¹ê½î¤¤²`¤Á·P®©¨ì¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªºµL½a¾y¤O¡C°ÑÆ[¥_¨Êªº¦W³Ó¥j¸ñ¡A»â²¤¥j³£ªº¶¯°¶²øÄY¡B«p­«·É®á¡F¨Ó¨ì¬ì§Þ®iÄýÀ]¡A¤F¸ÑµØ®L¤å©úªº°_·½»P²{¥N¬ì§Þªºµo®i¡F±´³X­J¦P¥|¦X°|¡AÅéÅç¦Ñ¥_¨Êªº¥«¤«­·±¡¡A·P¨ü¥_¨Ê¤Hªº¼ö±¡¤j¤è¡C ¹C¤¤¾Ç¡A¾Ç¤¤®©¡A®©¤¤«ä¡C¦P¾Ç­Ì¦bµuµu¤Q¤Ñªº½Òµ{ùØ¡A¼Wªø¤Fª¾ÃÑ¡A°ö¾i¤F¯à¤O¡A¦¬Ã¬¤F¤Í½Ë¡AÅé·|¨ìÃö·R¡K¡K


STANFORD INTERNATIONAL YOUTH CAMP 2013

From August 6 to August 18, 2013, a batch of thirty Form 3 students, chaperoned by three teachers, attended an academic camp at Stanford University, USA. The Stanford International Youth Camp 2013 was an exciting and enriching academic programme where our students experienced real Stanford classes, lived in a Stanford residence, ate in Stanford dining halls and overall got a glimpse of the academically rigorous yet personally fulfilling life of a regular Stanford University student. Our students attended classes in a wide range of subject areas such as Bio-medical sciences, Business & Entrepreneurship, Creative Writing, Personal Statement Writing, Philosophy and Earth Sciences. Being taught by distinguished instructors in a world class university was an inspirational experience for our students. The instructors were all highly accomplished in their fields, having a long list of notable achievements. Whatever the field of subject, our students found all classes to be very engaging and motivating. A highlight of the trip was the visit to the Medical Lab at the Stanford School of Medicine where our students got a chance to experience the state-of-the-art ¡¥virtual dissection table,¡¦ a human anatomy teaching electronic touch screen device, the size of a large study table (7ft x 2.5 ft)! With one swipe of the finger, the virtual human and his virtual body organs could be dissected and students could view the images enlarged, as cross-sections, etc. During free time, the students indulged in activities such as tie dye T-shirt printing, painting in the park, gazing at shooting stars, etc. Our stay in Palo Alto was packed with more fun. The trip to the California Academy of Sciences in San Francisco was an exciting one, where our students got to see wonderful exhibits featuring the evolution of man, earthquake simulation, a journey through a rainforest amidst exotic butterflies and the aquarium with exquisite marine life and coral reef. Later on, the students visited the landmark tourist destination of the Golden Gate Bridge and Crissy Field Park. Our trip to downtown Palo Alto to experience the Farmer¡¦s Sunday market was also a delight where the students bought the sweet, juicy and flavoursome fruits such as strawberries, peaches, apples etc. The trip to the Stanford Shopping Centre was much enjoyed by the students, not only for some quick retail therapy, but also to indulge in some great Californian food. Overall, the trip to Stanford University was a memorable one which left memories of not only academic excellence but motivated our students to aspire for greater heights.


University of Arts London- International Summer School 2013

Four form 4 students attended a summer course organized by the University of Arts London from 8th to 26th July. During the first week, students experienced local learning style at the Wimbledon College of Art, where they had to do visual research around the South Bank area, followed by discussion with their classmates, and finally developing their ideas by creating 2D and 3D collage works. During the second week, students had their lessons at the Camberwell College of Arts, the London College of Fashion and the London College of Communication. They learnt the techniques of screen-printing and dry point etching. It also gave them the chance to experience their first life figure drawing! The third week was spent at the world famous art college, the Central Saint Martins and the Chelsea College of Art and Design. They learnt filming and editing techniques, and were asked to create a 3D work, which could be worn on the body whilst considering scale, visual dynamics and spaces during the design process. On weekends, the college organized cultural activities such as visiting the V&A Museum, which gave students an opportunity to see more on what¡¦s happening in the art and design industry of London. Going to the weekend markets in London is also an essential part of art learning in the UK. They spent hours wandering among the stalls in the Old Spitalfields Market and the Brick Lane Market, engaging themselves in the local culture. Joining the summer course has not just enriched their knowledge in art; it has also broadened their mind on the subject, teaching them to see art in a different way. They all agreed that this trip has offered them a lifetime memorable experience, which is both beneficial and exceptional.


Stem World Tour to Imperial College London UK 2013

From July 7th to 19th, 23 students, accompanied by 3 teachers, attended the Stem World Tour for gifted students at Imperial College, London. During the first week, the students took part in Maths lessons, studying many advanced topics which they don¡¦t get to study in the classroom. They found the lessons really stimulating as there were interesting practical applications for all the theories they learnt, such as game theory. At the end of the week of Maths, each group gave a presentation about what they had learnt.
During the second week, the students moved on to Chemistry and again studied the subject to a high level. They performed lots of experiments, including fun things like getting fruit to set in jelly and making bouncy balls.
In addition to all the academic work, our students managed to fit in a lot of other activities. These included trips to all the wonderful museums in the area ¡V the Victoria and Albert, the Science Museum and the Natural History Museum-, a shopping trip to Harrods, a picnic in Hyde Park and watching a film at a local cinema.
At the weekend, students took a break from academic work and saw most of London¡¦s iconic sights, such as Big Ben, Trafalgar Square and Tower Bridge, from the top deck of an open bus and on a Thames river cruise.
At the end of the tour, students were unanimous in saying that they had benefitted a lot, both academically and in increasing their knowledge of British culture.


Brescia University College Summer Leadership Camp 2013

On June 30, 2013, 36 Paulinians accompanied by 4 teachers set off for a 2-week long adventure to Brescia University College in London, Ontario, Canada. Under the guidance of the heartening counsellors, the students flourished with brighter minds and more lively smiles day by day, growing more and more of a leader as each day passes. The students were engaged in various inspiring lectures inside classrooms, as well as exhilarating outdoor activities like Low Ropes Challenges that enhanced the sportsmanship and bonding between each individual. The students were exposed to the beauty of Mother Nature during their weekend excursion to the magnificent Niagara Falls and their amusing visit to the Bird Kingdom. The nights are spent meaningfully in the serene Brescia University College residence. The students enjoyed a series of activities with their counsellors, including craft making, campfire and even stargazing, although sudden spells of rain had caused few of the planned activities, like picnic, to be cancelled. The less tense routine and the excellent weather on most days had given the students an absolutely unforgettable experience, while increasing their knowledge in leadership as well as the Canadian culture.


¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{

¥|¤ëªº¥_¨Ê¡A¬hµ¶¯É­¸¡A§Ú®Õ¤¤¤G¯Å¦P¾Ç¨Ó¨ì¬üÄRªº²MµØ¤j¾Ç°Ñ¥[¡u´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{¡v¡C¦b¬°´Á¤Q¤Ñªº½Òµ{¤¤¡A¦P¾Ç­Ì¨I®û©ó¯Âºéªº´¶³q¸Ü»y¨¥Àô¹Ò¤¤¡A¥[¤W¦³¹ê»Ú¥Í¬¡±¡´ºªºÂȳ³©M¸ê²`±M·~±Ð®vªº«ü¾É¡A¦¬¨ì¤F¨Æ¥b¥\­¿ªº¾Ç²ß®ÄªG¡C ½f¨èªº¥j¾ëà}«l¡B°Å¯Èªº¬¡¼âÆF°Ê¡BªZ³Nªº¤º¥~­Ý­×¡B¯«§Î²Î¤@ ¡K¡K ¦P¾Ç­Ì±q¤@°ó°ó¤å¤Æ½Ò¤¤¯u¤ÁÅé·|¨ì¯ª°ê³Õ¤jºë²`ªº¦h¤¸¤å¤Æ¡C ¥»¦¸½Òµ{²[»\¤F»y¨¥¤å¤Æªº¾Ç²ß¡A¦W³Ó¥j¸ñªº¹C¾ú¡A°ê±¡¥Á¥ÍªºÅé¹î¡A³ôºÙ¹C»P¾Çªº§¹¬üµ²¦X¡C


»F¼y¤§®È

¤µ¦~¤T¤ëªì¡A¥þ¯Å¤¤¤@¾Ç¥Í¦b¾Fªñ­»´äªº»F¼y¥^¥^¨Ó¦^¡A¶i¦æ¤F¨â¤Ñ¤@©]¡]¤T¤ë¤@¤é¤Î¤G¤é¡^ªº°ê±¡¤§®È¡C¬O¦¸¦Ò¹î°t¦X¥»®Õ¤µ¦~¥DÃD¡A¥H¡u»P¤j¦ÛµM©M¿Ó¦@³B¡v¬°ÃD¡A³q¹L»{ÃÑ»F¼yªº¦a»ªÅܤơB¦ÛµM«O¨|¤Î¾ú¥v¤å¤Æ¡A¤F¸Ñ¦ÛµMÀô¹Ò»P¥Í¬¡ªºÃö«Y¡C¾Ç¥Í¹C¸g¤C¬P©¥¡B¥j«°Àð¡B¹©´ò¤s¡B­¸¤ô´òÂr¥¬¡BºÝµx¤å¤Æ§ø¡A¦æµ{¤¤¾Ç¥Íªñ¶ZÂ÷±µÄ²¤F¥v«e´Óª«¶ÂÕÄ÷â¡B«e¤H¿òÂݼ¯±V¥Û¨è¡B»F¼y¥j«°Àð¡A°ÑÆ[¤F¶Ç²Î¤uÃÀºÝµxªº»s§@¹Lµ{¡A¨Ã¨­³B­tÂ÷¤l§t¶q³Ì°ªªºÂr¥¬®Ç¡A©I§lµÛÃø±oªº²M·sªÅ®ð¡CÂr¥¬®Ç¡A¾Ç¥Íª§¬Û¯d¼v¤§¾l¡A¥ç¯É¯É´n¹Ä­»´äªÅ®ðªºÄY­«¦Ã¬V¡A¦pªG¦o­Ì±q¦Ó©ú¥ÕÀô«Oªº­«­n¡A«K¤£ªP¦o­Ì¨â¤Ñªº¶[¯A¾Ç²ß¤F¡C


Stem Summer Tour for Gifted and Talented Students at Imperial College London 2012

From July 2nd to 13th 35 Form 4 students accompanied by several teachers attended a STEM (Science, Technology, Engineering, Maths and Medicine) summer course at the world famous Imperial College, London. This exciting academic programme consisted of two stands - Chemistry in the first week and Mathematics in the second. For chemistry the students worked within a Biochemistry undergraduate teaching lab. They engaged in a series of hand-on investigations as well as making formal presentations. For mathematics students worked with various university professors looking at a range of mathematical theories and applications including code breaking and game theory. Apart from engaging in academic work the students got to explore London and its many famous historical sights. Nights out to various local restaurants were included along with a visit to Thorpe Park ¡V a theme park where students really did have fun!


French Immersion Programme

On the 30th June 2012, 51 students and 5 teachers set off for France for the French Immersion Programme. The destination was Loches, a small city in the western part of Paris. As we arrived on a Sunday, we had time to settle down and get to know the school compound.

On the whole, it was a memorable trip for the students. They enjoyed the food especially and made friends with the other students from different countries. The teachers had very positive comments as the students showed a remarkable difference in their language abilities towards the end of the stay.


Brescia University College Summer Leadership Camp 2012

37 F.3 and F.5 students along with 4 teachers traveled to Brescia University College in London, Ontario, Canada for a study tour from 1st to 15th July 2012. The two weeks were packed with lectures and activities. Students were trained in leadership skills from various aspects during these two weeks. A weekend excursion to one of the many Wonders of the World - Niagara Falls was also organised. They also had the opportunity to visit a bundle of universities in Ontario and were introduced to a gateway of possibilities. Their evenings were spent in the residence of Brescia University College with their counsellors, where they enjoyed partaking in various activities including a bonfire! This study tour was an utterly unforgettable experience for the students as they had the time of their lives experiencing Canadian culture, which the busy city life of Hong Kong simply cannot provide them with.


Spanish Language Tour to Avila, Spain

From 1st to 14th July 2012, 15 Paulinians (Spanish students) and 2 teachers¡XMs Lok and Mrs Diskin¡Xwent to Spain to learn its culture and language. For 2 weeks they stayed in a small, quiet town named Avila, near the capital of Madrid.

Every morning, students went to the University of Salamanca¡¦s Campus of Avila for classes. The classes were separated into 3 parts: Language, Communication, and Culture. Students gained vast knowledge about Spain, from its captivating history to its lyrical language. In the afternoon, they had special activities arranged for them, such as learning Flamenco, playing popular Spanish games, watching a Spanish movie, and tasting Spanish food.

The immersion programme also included visits to 4 of the most historically significant cities in Spain: Salamanca, Toledo, Madrid, and Segovia. They saw many extraordinary cathedrals, landmarks, and other pieces of art.

The tour was definitely worthwhile as students learnt a lot about Spanish culture and their language skills also improved immensely through using the language in authentic situations.

Students outside the University Learning how to make Spanish snacks Tasting delicious Spanish ice cream Outside the Residence
Farewell dinner In the amazing dining room Farewell dinner with the Spanish teachers
The historical town of Toledo

°ÑÆ[²`¦`¨FÀY¨¤¤¤­^µó

¡u2012¦~¡A²`¦`¨FÀY¨¤¤¤­^µó¥H¨ä¯S®íªº¡u¤@µó¨â¨î¡v¯S¦â©M§¹¦nªº¿ò¸ñ«OÅ@¡A¦¨¥\¤J¿ï¡u¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦Wµó¡v¡C³o±øµuµuµó¹D¡A¦b¾ú¥v¤W§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A¨£ÃÒ¤F¤¤­^Ãö«Yªº¦Ê¦~·É®á¡A¥i¥H»¡¬O¯S°Ï¸Ìªº¯S°Ï¡C³q¹L¥¦¡A§Ú­Ì¥i¥H»{ÃÑ­»´äªº¹L¥h¡B²{ªp¨Ã®i±æ¥¼¨Ó¡C2012¦~7¤ë4¤é¤Î6¤é¡A¥»®Õ¦b°ê¥Á±Ð¨|¤¤¤ßªº¦w±Æ¡A¤¤¤@¾Ç¥Í¤À¨â§å±´³X¤F³o±ø»D¦W¤¤¥~ªº¤pµó¡A¿Ë¨­±u«â©ó­»´äªº¹L¥h»P²{ªp¡A¨Ã¶¶¹D°ÑÆ[¤F²`¦`³Õª«À]¡C·í¤Ñ¤Ñ®ð´e¼ö¡A¦ý¾ú¥vªº¿ò¸ñĵ»y¡BÁc¦£ªº©±çE©Û±t»P¤ô«Èªº¨Ó¥h¥^¥^¡AÅý¾Ç¥Í¤W¤F¤@½Ò¥Í°Êªº¾ú¥v½Ò¡C¡v


¡u¦P¦æ¸U¨½¡v°ª¤¤¾Ç¥Í¤º¦a¥æ¬y­p¹º¡Ð´ò¥_¤ô§Q¤Î¤u·~³W¹º»P¤å¤Æ±´¯Á¤§®È

¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¥D¿ìªº¡u´ò¥_¤ô§Q¤Î¤u·~³W¹º»P¤å¤Æ±´¯Á¤§®È¡v©ó2011¦~12¤ë20¤é¦Ü23¤éÁ|¦æ¡C¦bµuµu¥|¤ÑùØ¡A§Ú®Õ¤Q¤@¦W®v¥Í»P¤T¦Ê¦h¦W´ä°Ï¥Nªí­¼§¤°ªÅK¦C¨®¬ï±ô¤T¬Ù¤»¥«¡A³q¹L¹ê¦a°ÑÆ[¦Ò¹î¡A¤F¸Ñ¤j«¬¤ô§Q¤uµ{«Ø³]¤T®l¤jÅò¦b¯à·½¡B¹B¿é¤Îªv²zªø¦¿©Ò°_ªº§@¥Î»P­±¹ïªº§xÃø©M¬D¾Ô¡F¨Ã±´¨s¦b¤Q¤G¤­³W¹º¤U¡A¤¤°êªº¤u·~¦p¦ó¶i¦æ§ï­²¡A¥H°t¦X°ê®a±À°Ê¸`¯à´î±Æªº¬Fµ¦¡C¦¹¥~¡A®v¥Í­ÌÁÙµn¤W©¨¶§¼Ó¡A¨«¶i¯ð¦{«°¡A¶i¤J´ò¥_¬Ù³Õª«À]¡A¥þ¤è¦ì¾Ç²ß¤¤°ê¾ú¥v¡AÀò¯q­ê²L¡C


¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{

¥»¾Ç¦~§Ú®Õ«ö­p¹º²Õ´¤¤¤G¯Å¾Ç¥Í¤À§å«e©¹¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¾Ç²ß´¶³q¸Ü©M¤¤°ê¤å¤Æ¡A¤¤¤G¬I¯Z¡B¤¤¤G¼w¯Z©M¤¤¤G«O¯Z¤w©ó¤é«e¾Ç¦¨Âk¨Ó¡C¦b¥_¨Êªº¤Q¤@¤ÑùØ¡A²MµØ¤j¾Ç±Ð±Âªº½Î½Î±Ð¾É¡AªÀ·|¤j½Ò°óªº»y¨¥¹ê½î¡A¿Eµo¤F¦P¾Ç­Ì¾Ç²ß´¶³q¸Üªº¿³½ì¡A¤]¼W±j¤F¥L­Ì»¡¦n¥Á±Ú¦@¦P»yªº«H¤ß©M«i®ð¡C¦b½Ò¾l®É¡A¦P¾Ç­Ì¹CÄý¥_¨Êªº¦W³Ó¥j¸ñ¡A½ñ¨¬¨Ê«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C¥L­Ì¦bªø«°ðݺq³Ò°Ê¤H¥Áªº¶Ô³Ò´¼¼z¡B¦b¬G®cªY½à¤uÃÀ¦K®vªº«Ø¿v³y¸Ú¡B¦b¶ê©ú¶é¿ò§}Åé·|¤¤µØ¥Á±Ú´¿¨ü¹Lªº©}°d¡B¦b¿c·¾¾ô©M§Ü¤é¾Ôª§¬ö©ÀÀ]½qÃh­²©R­^¶¯ªºÂ×¥\°¶ÁZ¡B¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°êºX¥T¥T¤É°_®É·P¨ü¨­¬°¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡K¡K ¦¹¥~¡A¦P¾Ç­Ì§ó¦³¾÷·|­¼§¤°ªÅK­u¤Ñ¬z°ÑÆ[¡B¦Ò¹î¡Cº©¨B©ó¥Rº¡¼Ú³°±¡½Õªº·N¤j§Q­·±¡°Ï¡A¦P¾Ç­Ì§Ï©»¸m¨­°ê¥~¡F¨«¶i¥j¦â¥j­»ªº¤å¤Æµó©M²¡©Ð¤l¡A¦P¾Ç­Ì¤S©{¦p¦^¨ì¹L¥h¡C¨Ê¬z¤§®ÈªºÂIÂIºwºw±N¥Ã»·¯d¦b¦P¾Ç­Ìªº°O¾Ð¤¤¡K¡K


¥|¤tÅéÅçº[ÃöÃh¤§®È

§Ú®Õ¨â¦W¦Ñ®v»P¤G¤Q¦W¤¤¥|¤Î¤¤¤­¯Å¾Ç¥Í°Ñ¥[¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²±Ð¨|§½¥D¿ìªº ¡u¦P¦æ¸U¨½¡v°ª¤¤¾Ç¥Í¤º¦a¥æ¬y­p¹º¡A©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤Q¤K¤é­u¥|¤t¾Ç²ß¥æ¬y¡C ®v¥Í­Ì«e©¹·í¦a¤¤¾Ç°ÑÆ[³X°Ý¡A²`¤Jºµ¿ßÁc¨|°ò¦a¬Ý±æ¤jºµ¿ß¡A¬ï±ô¼e¯¶«Ñ¤l»â²¤ ¦¨³£­·±¡¡C¥O¤H¦L¶H³Ì²`¨èªº²ö¹L©ó¿ËÁ{¦a¾_¨a°Ï¿ò§}¾Ì¤Ý¡G¤@¤ù¤ù´Ý«®Â_¾À¬M¤J §Ú­Ìªº²´Ã®¡A¤@­Ó­Ó§Ü¾_±Ï¨aªº­^¶¯¬G¨Æ¾_¾ÙµÛ§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¤@´T´Tªí²{¤H©Ê¯u¡B µ½¡B¬üªºµe¨÷¯B²{¦b§Ú­Ìªº¸£®ü¤¤¡Cµuµu¥|¤Ñ¡A®v¥Í­Ì¹ï¦a¾_³y¦¨ªº¼vÅT¡A¨a«áªº ­««Ø¤u§@¤Î¤H¥Áªº¥Í¬¡±¡ªp¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¦P®É¹ï¯ª°ê¦bÀô¹Ò«OÅ@»P¤åª««O¨| ¤è­±ªº±¹¬I¤]¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¦¹¦æ¹ê¬°¤@¦¸¥R¹ê¦Ó¦³·N¸qªº¾Ç²ß¡BÅéÅ礧®È¡C


10th Ode to Peace International Youth Culture and Art Festival

10 students from the Chinese Orchestra Team was invited to participate in the 10th Ode to Peace International Youth Culture and Art Festival held by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in Penglai, a city in eastern China's Shandong Province, from 22nd to 26th August. Its aim is to promote the spirit of pursuing world peace and develop cross-cultural friendships among teenagers all over the world. UNESCO calls the event one of the world's largest gatherings for the pursuit of peace. In the ancient Penglai Pavilion Coastal Cultural Square, an exciting event with splendid lights was held. The Chinese Orchestra displayed our hope for world peace through music, by presenting the famous piece ¡¥Dinuhua¡¦ and ¡¥Happy Girl¡¦ etc. We had a great experience of cultural exchange with teenagers from different countries on music, arts and culture.


Hong Kong Student Science Project Competition 2011 Singapore Exchange Tour

Our F.6 chemistry team was sponsored to participate in the Hong Kong Student Science Project Competition 2011 Singapore Exchange Tour from 8th to 12th August 2011. The programme included visits to Science Centre Singapore, S¡¦pore Discovery Centre, Nanyang Technological University and National University of Singapore where students met experts from various scientific fields. Being one of the Hong Kong delegate teams, Bernice Hung (6P), Jasmine Ng (6A) and Bertha Wong (6A) presented their project ¡¥Plain Cellulose?¡¦ to students of River Valley High School in the Joint Project Seminar. Students enjoyed interaction with peers who shared a love of scientific endeavour.


STEMworld: Science, Technology, Engineering and Mathematics

43 SPCS students, accompanied by 5 teachers, went to London to join the STEMworld summer course organized by Imperial College in July 2011. In mathematics classes, we learnt new things like encryption algorithms and game theory. In chemistry classes, we did wonderful experiments such as using liquid nitrogen to make ice-cream! We all enjoyed London and the university learning experience.

This is a link to the blog we create for the tour.

3D Models
Games Day
Investigation on liquid nitrogen
Maths lesson
Maths lesson
Medical lesson
Taking the tube

Stanford University Study Tour 2011

40 F.3 students went with four teachers on a study tour to Stanford University in California from 3rd to 17th July 2011. The trip consisted of a 2-week programme, with lectures on Mathematics, English and different fields of science such as Cardiovascular Physiology and Biomechanics of Locomotion. It also included field trips to downtown San Francisco, Palo Alto, and famous landmarks such as UC Berkeley and the Golden Gate Bridge. It was a highly memorable and inspiring tour for the students as it provided them with a plethora of exposure unattainable in the busy, urban city life in Hong Kong. Enjoying their evenings in the dorm of Twain North with their counsellors, and partaking in Stanford traditions such as fountain hopping and the scavenger hunt gave students the experience of a lifetime and inspired confidence in many to follow the direction of their dreams. Please see the snapshots to share our joy.


¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç´¶³q¸Ü¨I®û½Òµ{

§Ú®Õ¤¤¤G¯Å¦P¾Ç©ó¤T¡B¥|¤ë¶¡¤À¤T§å«e©¹¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¾Ç²ß´¶³q¸Ü©M¤¤°ê¤å¤Æ¡C¦b¥_¨Êªº¤Q¤@¤ÑùØ¡A¦P¾Ç­Ì³£¶Ô¾Ç­W½m¡A´¶³q¸Üªº¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡C¦b¤W½Ò¤§¾lªº°ÑÆ[¹CÄý¤¤¡A¦P¾Ç­Ì³q¹L±Ä³X¥_¨Ê¥«¥Á©M¹C«È¡A¤@Ãä¤F¸Ñ¯ª°êªº¾ú¥v¤å¤Æ¡A¤@Ãä½m²ß´¶³q¸Ü¡Cªø«°ªº¶¯°¶¡B¬G®cªº«ì¥°¡B¤Ñ¾Âªº²øÄY¡B¶ê©ú¶éªº«p­«©M§Ü¤é¾Ôª§¬ö©ÀÀ]ªº¨IµhµL¤£Åý¦P¾Ç­Ì²`¨è·P¨ü¨ì¥_¨Ê³o®y«°¥«ªº¾ú¥v¿n¾ý¡F¯ª¥ý­ÌªºÂ×¥\°¶ÁZ¡BµØ®L¤å©úªº¨¯»Ä¦å²\µL¤£¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¦¹¥~¡A¥_¨Ê«°¥«³W¹ºÀ]¦V§Ú­Ì®i¥Ü¤F¥_¨Êªº¬ü¦nÂŹϡA«eªù¤jµóªºÁcµØ«h¬L¥Ü¤F¥_¨Ê«°¶Ç²Î»P²{¥N§¹¬ü¿Ä¦Xªº·s½g³¹¡C³Ì«á¡A¦b²¦·~±ß·|¤W¡A¦P¾Ç­Ì¥Î®Ô»w©M°Ûºqµ¥§Î¦¡§çµo¤F¹ï¯ª°êªº¼ö·R¡C


Volunteer-teaching Tour to Sichuan

Led by our principal, Sr. Margaret Wong and 5 teachers, a group of F.6 students conducted a one-week volunteer teaching programme in Beichuan Secondary School in Sichuan, China from 3rd December to 11th December 2010. The Sichuan students enjoyed the interactive approach adopted by the student-teachers to supplement their English learning. Our English teachers conducted demonstration classes while our ICT teachers set up e-learning platforms for the schools and shared the experience on using e-learning to assist daily teaching and learning. Apart from the volunteer work, we also visited famous scenery spots, such as the Museum of Du Fu Thatched Cottage (§ù¨j¯ó°ó) and Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding (¦¨³£ºµ¿ßÁc¨|°ò¦a). Besides, we were honored to be received by the Office of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the People's Republic of China in Chengdu (­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n¦¨³£¿ì¨Æ³B). It was a meaningful and unforgettable experience for all teachers and students.


IGCSE / GCE Administrator Training in Nanjing

Two staff attended the IGCSE / GCE Administrator Training from 30th November to 2nd December 2010 organized by Edexcel International in Nanjing, China. The training brought together administrators from Hong Kong, Macau and China and helped them to familiarize with the administrative procedures involved in the IGCSE and GCE.


¡u±j¤Æ´¶³q¸Ü¡AÅé»{¤¤°ê±¡¡v¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¾Ç²ß¥æ¬y¹Î

§Ú®ÕªÃ©Ó¡u±j¤Æ´¶³q¸Ü¡AÅé»{¤¤°ê±¡¡vªº¥Ø¼Ð¡A©ó¤Q¤ë¥÷²Õ´¤¤¤T¾Ç¥Í¤À¤T§å«e©¹¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¾Ç²ß¤@¬P´Á¡C½Òµ{°£¤F±K¶°ªº´¶³q¸Ü½Ò¥~¡AÁÙ³q¹L¹ê¦a°ÑÆ[¡B¦Ò¹î¡B±´³Xµ¥¬¡°Ê¡AÅý¾Ç¥Í§â¿Ë¨­·P¨ü¡BÆ[¹î¤Î³X°Ý©Ò±o¡A¦^õX¨ì½Ò°óªº¤p²Õ¶×³ø¤¤¡C³o¼Ë¬J±j¤Æ¤F´¶³q¸Üªº¯à¤O¡A¤S¥[²`¤F¾Ç¥Í¹ï°ê±¡ªº»{ÃÑ¡C¹ï²MµØ¤j¾Ç¥Í¬¡ªºÂQ©¹¡A¦bªø«°¤W·P¨ìªº¦Û»¨¡A¦b°êºXÄÆ´­¤Uªº¿E°Ê¡A¦b¿c·¾¾ô¡B§Ü¤é¾Ôª§¬ö©ÀÀ]ªº·P´n¡A¦b­J¦P¡B¥|¦X°|ùتº¶~»E¡A»P¥_¨Ê¦Ñ¤j·Ýªº¿Ë¤Á¥æ½Í¡K¡K³£¦¨¬°½Ò°ó¤W°Q½×ªº¤º®e¡C²MµØ¤j¾Ç±Ð±Â©Òµ¹¤©ªº°ª«×µû»ù¡A¼W±j¤F¦P¾Ç­Ì¾Ç²ß´¶³q¸Üªº«H¤ß¡C¦b½Òµ{µ²§ô«á¡A¦P¾Ç­Ì³£±aµÛÂ׺Ӫº¦¨ªG³Í±ÛÂk¨Ó¡C

§Ú­Ì¬O²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í
§Ú·R§A¡A²MµØ¶é
´¶³q¸Ü½Ò¤W¶Ô½mµo­µ
Å¥¡u§ï­²©ñ¶}¤T¤Q¦~¡vÁ¿®y¡A¤F¸Ñ¯ª°êªº·sµo®i
¤Ñ¦wªù«e°êºXÄÆ´­
µµ¸T«°¡A§Ú­Ì¨Ó¤]¡I
ªø«°¸}¤U¯d­Å¼v
¦bªø«°¤W¡mºq°Û¯ª°ê¡n
ÂŤѤUªº¤Ñ¾Â§óÅã²øÄY
¦Ñ¤j·Ý¥\¬[¤Q¨¬
¤ð§Ñ¾ú¥v
¿P¨Ê¤K´º¤§¤@¢w¢w¿c·¾¾å¤ë
¿c·¾¾ôÀY°µ±Ä³X
¤ô¥ß¤è«e·s¤@¥N
¥_¨Ê¶ø¹Bªººë±m¤ù¬q¤S¦b¯B²{¸£®ü
¨ì¥|¦X°|§@«È

¡uÁ~¤õ¬Û¶Ç¡G¤¤µØ¤å¤Æ±´¯Á»P©Ó¶Ç¡v°ê¥Á±Ð¨|¥æ¬y­p¹º¤W®ü¥@³Õ°Ñ³X¤§®È 16/08/2010 ¡V 20/08/2010

§Ú®Õ¤Q¦W®v¥Í°Ñ¥[¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï±Ð¨|§½¥D¿ìªº¡uÁ~¤õ¬Û¶Ç¡G¤¤µØ¤å¤Æ±´¯Á»P©Ó¶Ç¡v°ê¥Á±Ð¨|¥æ¬y­p¹º¤W®ü¥@³Õ°Ñ³X¤§®È¡C¦b8¤ë16¤é¡Ð20¤é´Á¶¡¡A§Ú­ÌÃhµÛ¬J¿³¾Ä¤S¿E°Êªº¤ß±¡°ÑÆ[¤F¥@³Õ¥DÃDÀ]¡B¤¤°ê°ê®aÀ]¡B­»´äÀ]¡B¿DªùÀ]¡B°ê®a¹qºôÀ]¡B«°¥«¨¬¸ñÀ]µ¥¡C§Ú­ÌÁٰѳX¤F¦h®a°êÀç¥ø·~¡B¦X¸ê¥ø·~©M³Õª«À]¡C³z¹L¥H¤Wªº°Ñ³X¬¡°Ê¡A®v¥Í­Ì³£¹ï¤W®ü¤Îªø¤T¨¤¦a°Ïªº¤å¤Æ¡B¸gÀ٤Ϋ°¥«µo®i¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C

¤¤°ê°ê®aÀ]¢w¢wªF¤è¤§«a¡A¹©²±¤¤µØ¡A¤Ñ¤U³­Ü¡A´I±f¦Ê©m¡C
¦b«°¥«¨¬¸ñÀ]ùØ¡A§Ú­Ì¤W¤F¬¡¥Í¥Íªº¥@¬É¾ú¥v½Ò¡C
Àô«O¡B¸`¯à¡B¿Ë¥Á¬O°ê®a¹qºôÀ]ªº³]­p²z©À¡C
°ÑÆ[¤j²³¨T¨®¼t
§Ö¨Ó¬Ý¡A«e­±´N¬O¤@±æµL»Úªº¬v¤s´ä¶°¸Ë½c½XÀY¡I
µn¤WªF¤è©ú¯]¹qµø¶ð­ÁÀý¤W®üªº¬ü´º¡C
¦PÀÙ¤j¾Ç±Ð±Â¬°§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¤F¥@³Õ¶é°Ïªº³W¹º¡B®iÀ]ªº«Ø¿v¯S¦â©M¦U¶µ¥@³Õ·s§Þ³N¡C
Á{§O¨Ì¨Ì¡A§Ú­Ì¬ß±æ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó­«¹C¤W®ü¡C

ÔE¦è­»´ä§CºÒ®É¥N»P¥i«ùÄòµo®i±Ð¨|¾Ç¥Í½×¾Â¤Î¥æ¬y¬¡°Ê 13/08/2010 ¡V 18/08/2010

¥»®Õ®v¥Í©ó¤G¹s³ü¹s¦~¤K¤ë¤Q¤T¦Ü¤Q¤K¤é¡A¨ì³X¦è¦w°Ñ»P¥Ñ­»´ä¥i«ùÄò±Ð¨|¨ó·|Á|¿ìªº¡uÔE¦è­»´ä§CºÒ®É¥N»P¥i«ùÄòµo®i±Ð¨|¾Ç¥Í½×¾Â¤Î¥æ¬y¬¡°Ê¡v¡C´Á¶¡¡A¦P¾Ç­Ì»P°¢¦è¬Ùªº®v¥Í¥æ¬y¡A°Q½×¦³ÃöÀô¹Ò«OÅ@¡B¥i«ùÄòµo®iµ¥Ä³ÃD¡C¥»®Õ¾Ç¥Í§ó³Q¿ï¬°¡y³Ì¨Î¹Î¶¤¡z¡A¨ÃÀò¡u³Ì¨Î¹Î¶¤¼ú¡v¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥ç¨ì§L°¨«M¡B¤j¶­¶ð¤å¤ÆÃÀ³N¼s³õ¡BÔE¦è¾ú¥v³Õª«À]°ÑÆ[¡A¥H¤F¸ÑÔE¦èªº¾ú¥v¡F¥ç¨ì¦è¥_¹AªL¬ì§Þ¤j¾Ç³ÕÄý¶é¡A¥H¤F¸Ñ¹A·~¤ÎÀô«O¤u·~ªºµo®i¡AÀò¯q¨}¦h¡C


Hong Kong Student Science Project Competition 2010 Shanghai Exchange Tour 26th - 31st July 2010

Our F.6 chemistry team was sponsored to take part in the Hong Kong Student Science Project Competition 2010 Shanghai Exchange Tour from 26th to 31st July 2010. The programme included visits to the World Expo 2010 Shanghai China and several museums including the Shanghai Science and Technology Museum, and a talk given by a renowned scientist on aerospace. Being one of the Hong Kong delegates, Zoe Chu of F.6P presented her project ¡¥Iron ¡§Sucks¡¨!¡¦ to students in Shanghai Jiulong Model High School and had an intellectual exchange with them on science and culture.


¡u¤¤°ê´M®Ú¤§®È¡v®L¥OÀç 24/07/2010 ¡V 28/07/2010

2010¦~®ü¥~µØ¸Ç¤Î´ä¿D¥x¦a°Ï«C¤Ö¦~¡u¤¤°ê´M®Ú¤§®È¡v®L¥OÀç©ó7¤ë24¤é¡Ð28¤é¦b¥_¨Ê¶©­«Á|¦æ¡C§Ú®Õ10¦W®v¥Í»P¨Ó¦Û51­Ó°ê®aªº6000¾l¦W«C¤Ö¦~¡A¦b¤H¥Á¤j·|°ó¨ü¨ì°ê®a°Æ¥D®u²ßªñ¥­ªº±µ¨£¡C¦bµuµuªº´X¤ÑùØ¡AÀç­û­Ì¹CÄý¤Fªø«°¡B¬G®c¡B¤Ñ¾Â¡BÀ[©M¶éµ¥¦W³Ó¥j¸ñ¡F°ÑÆ[¤F³¾±_¡B¤ô¥ß¤è¡B°ê®aÅé¨|À]µ¥¶ø¹B³õÀ]¡C§@¬°ª¢¶À¤l®]¡BÀsªº¶Ç¤H¡AÁöµM¨­¦b®ü¥~¡A¦ý®Ú¤´¦b¤¤°ê¡C§Ú­Ì¨M¤ß§V¤O¾Ç²ß¡A¬°®¶¿³¤¤µØ°^Äm¤O¶q¡C

§Ú­Ì±N¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ¶©­«ªº¶}Àç»ö¦¡
¬Ó«Ò²½¤Ñ¤§¾Â¡A®ð¶Õ«D¤Z¡C
¨«¶iª÷ºÑ½÷·×ªº¬G®c¡A§Ú­Ì¿³¾Ä±o¸õ°_¨Ó¤F¡I
¦A¤@¦¸µn¤Wªø«°¡A§Ú­Ì¬O¦nº~¤¤ªº¦nº~¡I
À[©M¶é¤s©ú¤ô¨q¡A­·¥úºY±Ý¡A¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C
­¸ÅD³¾±_
¨«ªñ¤ô¥ß¤è
­»´ä°Ï¥Nªí¦b°ê®aÅé¨|À]ªíºtºë±mªººq»R¡m§Ú©M§Úªº¯ª°ê¡n¡C

Stanford University Study Programme 11th ¡V 25th July 2010

39 Form 3 students and four teachers traveled to Stanford University in San Francisco to study from 11th to 25th July 2010. The two-week programme consists of lectures on English, Mathematics and Sciences conducted by University Professors.The students found the experience unforgettable as they were provided with lots of challenges and fun. They all emerged from the Californian sunshine knowing themselves a lot better. Nevertheless, they also had a taste of American College life in an atmosphere designed for intellectual and social growth.


¤¤°ê ¡P ©I©M¯E¯S²Ä¤C©¡°ê»Ú¥Á¶¡ÃÀ³N¸`11/07/2010 ¡V 18/07/2010

§Ú®Õ¤C¦ì¦P¾Ç¨ì¤º»X¥j¦Ûªv°Ï©I©M¯E¯S¥«°Ñ¥[¤¤°ê ¡P ©I©M¯E¯S²Ä¤C©¡°ê»Ú¥Á¶¡ÃÀ³N¸`¡C ³o¤K¤é¶¡, ±q¶}¹õ¦¡¨µ¹C¶}©l¨ì¤§«áªº¦U­Óºt¥X, ¦P¾Ç­Ìªíºt¤F´XºØ¤£¦Pªº¥Á±Ú»RÁÐ, ¨Ò¦p: ´ÂÂA±Úªº´ÂÂA¹ª¼Ö¡B·R©g±ÚªºªF¥zìÀ©MÂU±ÚªºÂU¹ëÅwºqµ¥, ¸g¾ú¤F¤Ñ¥¼«G´N·Ç³Æºt¥X¡B¤Ñ¥þ¶Â¤F«oÁÙ¨S¥ð®§ªº¤é¤l¡C°£¤Fºt¥X¤§¥~, ¦P¾Ç­ÌÁÙ¸ò¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ïªº°Ñ¥[ªÌ¶i¦æ¤F¤å¤Æ¥æ¬y»PªY½à¥L­Ì¯S§Oªº¤å¤ÆÃÀ³N, ¥ç¨ì¤F¤£¦Pªº¦a¤èÆ[¥ú¡C¨ì¤F¤º»X¥j, ·íµM¤£¯à¤£¥h¥Rº¡»X¥j®ð®§ªº¤j¯ó­ì¡CÂŤѡB¥Õ¶³¡B¯ó­ì¡B´òªy, °t¤W¯S¦³ªº»X¥j¥]¡B»X¥j­·¨ýÀ\©MÁɰ¨¡BºL¸øªíºt,¥O§Ú­Ìªº¦P¾Ç¬y³s§Ñªð¡C¦P¾Ç­Ì¨ì¤º»X®É¾A³{¤¤°ê ¡P ©I©M¯E¯S²Ä¤Q£¸©¡¬L§g¤å¤Æ¸`, ÃÀ³N¸`ªº¥D¿ì³æ¦ì¦w±Æ¤F¦U°ê¦U°Ïªº°Ñ»PªÌÆ[½à¶}¹õ¦¡, ¦P¾Ç­Ì¦b©I©M¯E¯SÅé¨|³õ»P¤@²³¥»¦a¥«¥Á¦@´ç¤F¬J¿³¾Ä¤SÃø§Ñªº¤@©]¡Cµuµu¤K¤é¯w²´´N¹L¥h, ¦P¾Ç­Ì¦b³¬¹õ¦¡¤W¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸ªíºt, ±aµÛ¤@¥ÍÃø§Ñªº¦^¾Ð¤ÎÂײ±ªº¦¬Ã¬¦^´ä ¡C


Immersion Programme in Loches, France 4th - 18th July 2010

On the 4th July 2010, twenty F.2 students, together with two teachers, set off to Saint Denis International School for an Immersion Programme in Loches, a small city near Tours, in the western part of France. During the two-week stay, the students had language classes in the morning, and a variety of cultural activities in the afternoon. They visited the famous castles and a candy factory. They learned French cooking and visited a dungeon. They tried golf and paid a visit to a cheese factory, and of course they went to Paris sight-seeing during the weekend and did some shopping. They had a lot of fun! The stay did not only improve their language ability, with the immersion in a French-speaking environment, the students were able to savour thoroughly the exquisite French culture .


¡u±¡Ã´¤¤°ê¤ß¡v¹ç¡Bº­¡B´ä¤T¦a¥æ¬y­p¹º ----¤W®ü¡B«n¨Ê¦Ò¹î¤§®È 13/07/2010 ¡V 17/07/2010

¥»®Õ¦@¤Q¤@¦W¾Ç¥Í©ó¤G¹s³ü¹s¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¦Ü¤Q¤C¤é¡A°Ñ»P¥Ñ°ê¥Á±Ð¨|¤¤¤ßÁ|¿ìªº¡u±¡Ã´¤¤°ê¤ß¡v¹ç¡Bº­¡B´ä¤T¦a¬°´Á¤­¤Ñªº¥æ¬y­p¹º¡C´Á¶¡¡A¦P¾Ç­Ì¤À§O»P´_¥¹¤j¾Ç©M«n¨Ê¤j¾Çªº®v¥Í¥æ¬y¡A§ó¿ËÁ{¤W®ü¥@³Õ³õ¦a¡B¤W®ü«°É]³W¹ºÀ]¡A«n¨Êªº«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P¹¡¬ö©ÀÀ]µ¥¦a¤è¡A¿Ë¨­·P¨ü¯ª°êªº¸gÀÙµo®i©M¾ú¥v¡C¬O¦¸¬¡°Ê¡A¤£¶ÈÅý¦P¾Ç­ÌÁA¸Ñ¤¤°êªñ¥N¦Ê¦~¥v¡A»{Ãѯª°ê«Ø°ê¤»¤Q¦~ªº¦¨´N»Pµo®i¡A§ó¥[±j¦P¾Çªº°ê¥Á¨­¥÷»{¦P·P¡C


Immersion program in Spain from 30/6/2010 to 14/7/2010
41 Paulinians (Spanish students) and 4 teachers ¡V Ms Lok, Mrs Diskin, Ms Diskin and Mr Chan have been to Spain for 2 weeks to study Spanish in its mother land. They stayed in the Campus of Avila in the city Avila, which is close to Madrid, the capital city of Spain. Students attended classes in the University of Salamanca in the morning, and participated in different activities in the afternoon everyday. During weekends, they took excursions to other cities in Spain.
Classes are divided into three parts ¡V culture, communication and language. In culture class, students learnt a lot about the customs and culture of Spain, such as the festivals in Spain, bull fighting, cuisine and even geography and politics. In communication class, students were encouraged to speak and express themselves in Spanish. In language class, grammar and vocabulary was taught. In the afternoons, a wide variety of activities are arranged for students. They learnt the flamenco, a typical Spanish dance, and Spanish card games. They even went to watch a Spanish movie in a cinema.
During the weekends in Spain, they went to 4 beautiful places ¡V Salamanca, Segovia, Madrid and El Escorial. They visited magnificent cathedrals, grand castles and monasteries.
Students are very excited to leave for Spain soon in the airport.
Teacher Christina teaches flamenco and demonstrates "elcambio".
Students are dancing flamenco in their beautiful posture.
Students and the teacher, Monica, in Avila.
A Church in Salamanca.
After watching the World Cup 2010, students shared the joy that Spain won the champion in the match.
Another church in Segovia.
Students have "la comida" everyday at 2 pm.

Shanghai Expo Tour ¡V Cooking in Norway Pavilion (29th June - 7th July, 2010)

Eleanor Lee (3T), Harriet Lam (3P), Clarice Lam (3L) and Lily Lau (3L) were awarded the championship of the 8th Norwegian Salmon School Health Promotion Campaign - Nutritious Fish for Chinese New Year Cooking Competition (²Ä¤K©¡®¿«Â¤T¤å³½·s¬K¦³Àç³½²i¶¹¤jÁÉ) . They were invited to participate in Expo 2010 Shanghai China and learn cooking in Norway Seafood Restaurant of Norway Pavilion. The tour was so much fun and enlightening. Both the students and the teacher learnt a lot from the professional chefs.

Harriet and Clarice in professional chef uniforms.
Students are adding whipping cream into melted chocolate and caramel.
Students are preparing the main course.
Students are enjoying lunch with Ms. Silje Batsvik Risholm, the project manager of Innovation Norway.
Delicious seafood from Norway.
We are chatting with Mr. Terje Hamnes, the manager of the restaurant.
Mr. Terje Hamnes and Ms. Silje Batsvik Risholm with the souvenirs - school flags and shrimp roe noodles.
Mr. Richard Peters, the executive chef of the restaurant.
Thanks to Mr. Lars Petter Vikanes, Mr. Zhuang Qing and Ms. Wang Jun for their teaching.
We are enjoying our guided tour in Norway Pavilion.
Thanks to Ms. Silje Batsvik Risholm.
Italy Pavilion
France Pavilion
World Exposition Museum
Hong Kong Pavilion and Macau Pavilion
China Pavilion

¥|¤t¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ¤§®È

§Ú®Õ¥|¤Q¤G¦ì¤¤¥|¤Î¤¤¤»¦P¾Ç»P¤T¦ì¦Ñ®v¡A©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤C¤ë¤C¤é¡A¨ì¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤Îºø¶§¥«¶i¦æ¤F¬°´Á¤K¤Ñªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ¤§®È¡C´Á¶¡¡A¨ì³X¤FªÊ¹ë¡A¨Ã©M¹ë¤ºªºªÊ±Ú¦P­M¥æ¬y¡A¿Ë¨­¤F¸ÑªÊ±Úªº¤é±`¥Í¬¡¡F¥ç¤À§O°ÑÆ[¤F¦è«n¥Á±Ú¤j¾Ç¡AÂU±Ú³Õª«À]¤ÎÂñڳժ«À]¡A¥H¶i¤@¨B»{Ãѧڰꪺ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡F¥ç¨ìº~©ô¡B¥_¤t¡Bºø¶§µ¥¦a¾_¿ò§}¾Ì¤Ý¡F¤Î¤À§O°ÑÆ[¤F³£¦¿³÷¡Bºµ¿ß°ò¦a¡B¬¥±a¥jÂí¡B¼e¯¶«Ñ¤l¡BÀA¨½µ¥¦W³Ó¡C¦æµ{Â×´I¡AÀò¯q¨}¦h¡C


¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤Îºø¶§¥«¥æ¬y¹Î

¤G¹s¤@¹s¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é¦Ü¤C¤ë¥|¤é¡A§Ú®Õ¥|¤Q¦ì¤¤¥|¦P¾Ç»P¤T¦ì¦Ñ®v¨ì¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤Îºø¶§¥«¥æ¬y¤­¤Ñ¡A¤À§O°ÑÆ[¤Fºµ¿ß°ò¦a¡B¬¥±a¥jÂí¡B¼e¯¶«Ñ¤l¡BªZ«J¯¨¡BÀA¨½µ¥¦W³Ó¡F¥ç¨ìº~©ô¡B¥_¤t¡Bºø¶§µ¥¦a¾_¿ò§}¾Ì¤Ý¡F§ó¥X®uºø¶§¥«¤l¤ª¤p¾Ç¥»¦~«×ªº²¦·~¨å§¡A¦P®É°Ñ»P¤F·¥¨ã·N¸qªº¸q±Ð¬¡°Ê¡Cµuµu¤­¤Ñ¡A¦æµ{ºò±K¡AÀò¯q­ê²L¡C

¥Xµo«e¡A¾÷³õ¯d¼v¡C
¦¨³£¥«ºµ¿ß°ò¦a
¥_¤t¤¤¾Ç¿ò§}
®v¥Í¬°¥_¤t¹JÃø¾Ç¥ÍÀqë
¦bº~©ô¿ò§}¡A®v¥ÍÀRÅ¥¤¶²Ð
º¡¥Ø½H²­¡A¥O¤H¹ï¨aÃøµS¦³¾l±ª¡C
º~©ô¿ò§}¦X·Ó
¤l¤ª¤p¾Ç²¦·~¨å§¤W¡A§Ú®Õ¾Ç¥Í¸üºq¸ü»R¡C
°ÑÆ[ºø¶§¤p¾Ç
¦P¾Ç¦b¥Ü½d¸q±Ð±Ð§÷¡C
¦P¾Ç±x¤ß±Ð¾É¡C
¤â»R¨¬ÁСA¯uºç¤£¥ç¼Ö¥G¡H
²¦·~¨å§¤W¡A¥|¬I¯Z­J¼Ö¨à¥N»â¬ö©À«~¡C

²¦·~¨å§¤W¡A¥|¦ì¦P¾Ç¥N»â¬ö©À«~¡C(¥ª°_¡G¥|«O¦ó¾åª¾¡B¥|¶®®}¤Ñ¿o¡B¤p¾Ç¬ü³N¬ì³¯¦Ñ®v¡B¥|¼wªòÐwÓ}¡B¥|¬I§E¼Ö´µ)

¦P¾Ç¦b¼e¯¶«Ñ¤l¤¤¡A¨É¨üÁʪ«¼Ö¡C
¦P¾Ç©óªZ«J¯¨²âÅ¥¥j¤H¨ÆÂÝ¡C

¤¤µØ¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ´Y

¥»®Õ¾Ç¥ÍÀò¤¤°ê¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¨ó·|©e¥ô¬°±À¼s¤j¨Ï¡A±N©ó¤C¤ë¥X³X¥|¤tªÊ±Ú¡A¾Ç²ß©M¤F¸ÑªÊ±Ú·½»·¬yªø¡AÂ×´I¦Ó¦h±mªº¤å¤Æ¡C¹ïªÊ±Úªº¥Í¬¡²ß«U¡BªA¹¢¡BÃÀ³N¡B«Ø¿vµ¥¶µ¥Ø§@¦Ò¹î©M¬ã²ß¡A¨Ã¦X¤O«Ø¥ß¡y¤¤µØ¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ´Y¡z¡A¬°©Ó¶Ç§Ú°ê¦h¤¸¤å¤ÆºÉ¤@¤À¤O¡C